Please start any new threads on our new site at https://forums.sqlteam.com. We've got lots of great SQL Server experts to answer whatever question you can come up with.

 All Forums
 SQL Server 2000 Forums
 SQL Server Development (2000)
 Localization of database

Author  Topic 

AskSQLTeam
Ask SQLTeam Question

0 Posts

Posted - 2000-09-19 : 08:26:10
Sandeep writes "I am a web developer developing an already operational American B2B portal for the Japanese market. For converting the text of the web site, I am using a English to Japanese translation software.
The main problem that I am facing is with the database(SQL Server 7). The database already has a lot of data which is in English like membership registration etc. I want to adapt this database for the Japanese market. One of the solutions I thought was to get a Japanese translation software which translates the Japanese text into English and then sends it to the database and similarly retrieves the database request in English and translates it back into Japanese. I want to know whether this is a feasible solution and whether there is a Japanese translation software which can help me in this purpose and can handle thousands of simultaneous connections.
Can you also tell me of any other way of getting around this problem?"

   

- Advertisement -